Page 13 - Prayers and Readings for the Unveiling Ceremony and Family Visits
P. 13
MOURNER’S KADDISH
Add the words in parentheses between Rosh Hashanah and Yom Kippur
Yitgadal v’yitkadash sh’mei raba. B’alma di v’ra chir’utei,
v’yamlich malchutei, b’chayeichon u-v’yomeichon u-v’chayei
d’chol beit yisrael, ba-agala u-vi-z’man kariv, v’imru: Amen.
Congregation and mourners
Y’hei sh’mei raba m’varach l’alam u-l’almei almaya.
Mourners
Yitbarach v’yishtabach v’yitpa’ar v’yitromam v’yitnasei,
v’yit-hadar v’yitaleh v’yit-halal sh’mei d’kudsha, b’rich hu,
l’eila (ul’eila) min kol birchata v’shirata tushb’chata
v’nechemata, da-amiran b’alma, v’imru: Amen.
Y’hei sh’lama raba min sh’maya, v’chayim aleinu v’al kol
yisrael, v’imru: Amen. Oseh shalom bi-m’romav, hu ya’aseh
shalom aleinu v’al kol yisrael, v’imru: Amen.
Magnified and sanctified be God’s great name throughout
the world that God created and governs by divine will. May
the Kingdom of God be established during your lifetime, and
during your days, and during the days of all the house of Israel,
yea speedily and in the near future, and let us say, Amen.
Congregation and mourners
May God’s great name be blessed for ever and ever.
Mourners
Exalted, glorified and honored be the name of the blessed
Holy One whose glory is beyond all blessings, hymns and
praises that people render, and let us say, Amen.
May great peace emanate from Heaven with good life for us
and for all Israel, and let us say, Amen.
May the One who makes peace in the heavens, make peace
for us and for all Israel, and let us say, Amen.
MOUNT SINAI MEMORIAL PARKS AND MORTUARIES
11